Pliki mogą być kopiowane do/z zamontowanego woluminu DiskCrypt, tak jak są kopiowane do/z dowolnego innego niezaszyfrowanego dysku (na przykład za pomocą prostych operacji przeciągania i upuszczania). Pliki są automatycznie odszyfrowywane w locie (w pamięci/pamięci RAM) podczas odczytu lub kopiowania z zaszyfrowanego woluminu DiskCrypt. Podobnie, pliki zapisywane lub kopiowane na wolumin DiskCrypt są automatycznie szyfrowane w locie (tuż przed zapisaniem na dysku) w pamięci RAM.
DiskCrypt nigdy nie zapisuje żadnych odszyfrowanych danych na dysku – przechowuje je tylko tymczasowo w pamięci RAM. Nawet po zamontowaniu woluminu dane przechowywane w woluminie są nadal zaszyfrowane. Po ponownym uruchomieniu systemu Windows lub wyłączeniu komputera wolumin jest odmontowany, a przechowywane w nim pliki są niedostępne (i zaszyfrowane). Nawet w przypadku nagłego przerwania zasilania (bez odpowiedniego wyłączenia systemu) pliki przechowywane w woluminie są niedostępne (i zaszyfrowane). Aby ponownie je udostępnić, musisz zamontować wolumin, podając poprawne hasło i wartość PIM.